{"title":"España","description":null,"products":[{"product_id":"spain-v-england-2024","title":"España v Inglaterra — 2024","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"960\" data-start=\"658\"\u003eLa victoria de España sobre Inglaterra en la final de la UEFA Euro 2024 concluyó el torneo de manera memorable en Berlín. Los goles de Nico Williams y Mikel Oyarzabal aseguraron una victoria por 2-1, otorgando a España un récord de cuatro Campeonatos de Europa y dejando a muchos aficionados con la sensación de que estaban presenciando el comienzo de una nueva generación.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1323\" data-start=\"962\"\u003ePara este dibujo, escuché la narración de radio tanto en español como en inglés, a veces alternando entre ellas y a veces escuchándolas casi al mismo tiempo. Podía ser maravillosamente confuso, pero también ofrecía dos perspectivas diferentes del mismo partido. La emoción era inconfundible en ambas transmisiones, aunque cada una contara la historia a su manera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1702\" data-start=\"1325\"\u003eEl partido se decidió por pequeños márgenes. Inglaterra contraatacó a través de Cole Palmer antes de que un dramático despeje tardío de Dani Olmo impidiera lo que parecía un empate seguro. A medida que se acercaba el pitido final, la tensión dio paso a la celebración. Rodri fue nombrado Jugador del Torneo, Lamine Yamal recibió el premio al Jugador Joven, y España levantó el Campeonato de Europa una vez más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2092\" data-start=\"1704\"\u003eUn pequeño detalle se me ha quedado grabado desde entonces. Después de marcar o celebrar, Lamine Yamal a menudo hace el número \u003cstrong data-end=\"1825\" data-start=\"1818\"\u003e304\u003c\/strong\u003e con sus manos, una referencia a los tres últimos dígitos del código postal de Rocafonda, el barrio donde creció. Me gusta la simplicidad de ese gesto. Incluso mientras su fútbol lo lleva a los escenarios más grandes, mantiene una conexión con el lugar donde comenzó su viaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2339\" data-start=\"2094\"\u003eCada vez que veo este dibujo, recuerdo no solo una emocionante final, sino también la sensación de que una generación estaba dando paso a otra. El fútbol tiene una forma notable de renovarse constantemente, mientras sigue encontrando nuevas maneras de sorprendernos.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassandra Constant - ArteBall","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53349207408968,"sku":"V-VXTMEN5J","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/3582\/7016\/files\/AB247_Web_Main_v3.jpg?v=1785924794"},{"product_id":"england-v-spain-women-2025","title":"Inglaterra vs. España (femenino) — 2025","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa final de la Eurocopa Femenina de la UEFA de 2025 volvió a enfrentar a Inglaterra y España, dos años después de su encuentro en la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA. Esta vez el escenario fue Basilea, Suiza, con ambos equipos ya establecidos entre los más fuertes del fútbol femenino.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1169\"\u003eHice este dibujo mientras estaba en Londres, cuidando la casa de mi hermano y a sus dos gatos. Escuchando tanto \u003cem data-start=\"939\" data-end=\"950\"\u003etalkSPORT\u003c\/em\u003e como \u003cem data-start=\"955\" data-end=\"972\"\u003eTiempo de Juego\u003c\/em\u003e, me moví entre comentarios en inglés y español durante toda la noche. Escuchar el partido desde dos perspectivas diferentes me pareció de alguna manera apropiado para una final entre dos países que conozco tan bien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1171\" data-end=\"1514\"\u003eEl partido fue muy disputado y finalmente se decidió en una tanda de penaltis. El Príncipe Guillermo y la Princesa Charlotte estuvieron allí para apoyar a Inglaterra, mientras que la Princesa Leonor y la Infanta Sofía viajaron para apoyar a España. Parecía otra señal de cuánto había crecido el fútbol femenino, atrayendo atención y apoyo mucho más allá del propio fútbol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1516\" data-end=\"1991\"\u003eCada vez que miro este dibujo, recuerdo más que el fútbol. Recuerdo esos días en Londres, la tranquila compañía de dos gatos curiosos y las voces de dos países uniéndose a través de la radio. Inglaterra defendió con éxito el título europeo que había ganado por primera vez en 2022, mientras que España demostró una vez más por qué sigue estando entre los equipos más fuertes del mundo. Este dibujo se ha convertido en un recuerdo tanto del partido como del lugar donde me encontraba cuando lo hice.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassandra Constant - ArteBall","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53349237031240,"sku":"V-JQCNTCW8","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/3582\/7016\/files\/AB296W_Web_Main.jpg?v=1785495456"},{"product_id":"spain-v-argentina-2026","title":"España vs. Argentina — 2026","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEste dibujo registra la Final de la Copa Mundial de la FIFA 2026, vivida íntegramente a través de la retransmisión radiofónica en directo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCreado en grafito a medida que transcurría el partido, cada línea, marca y cambio de tono responde al ritmo cambiante del juego — momentos de presión, posesión, anticipación y liberación traducidos en forma visual. Más que ilustrar el fútbol, el dibujo capta su movimiento, emoción y sonido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEspaña se mantuvo fiel a su propio juego durante toda la final, manteniendo su ritmo desde el pitido inicial. Argentina buscó momentos para interrumpir ese flujo y convertir el partido en un encuentro diferente, pero la compostura y la disciplina táctica de España les negaron constantemente esa oportunidad. El gol decisivo se convirtió en el punto focal visual del dibujo, marcado en el distintivo rojo de ArteBall, conservando el momento que aseguró el segundo título de la Copa Mundial de la FIFA para España.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eComo la mayoría de las obras de ArteBall, esta no es una interpretación retrospectiva. Es una respuesta artística en vivo, creada en tiempo real a medida que se transmitía el comentario, permitiendo que la energía de la ocasión guiara cada gesto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEl resultado es tanto un registro de una de las mayores ocasiones del fútbol como un recuerdo visual único del momento en que España se convirtió en campeona de la Copa Mundial de la FIFA.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassandra Constant - ArteBall","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53568972456264,"sku":"V-8JTXNX6R","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/3582\/7016\/files\/AB-327_master_web_v8.jpg?v=1786187325"},{"product_id":"227w","title":"Inglaterra contra España (Femenino) — 2023","description":"\u003cp\u003eLa victoria de España sobre Inglaterra en la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 marcó un momento decisivo para el fútbol español. Jugada en Sídney, la final reunió a dos naciones europeas en el otro lado del mundo, lo que refleja la rapidez con la que el fútbol femenino había crecido tanto en calidad como en alcance global.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl gol de Olga Carmona en la primera mitad resultó decisivo, dando a España su primer título de la Copa Mundial Femenina. La Reina Letizia y la Infanta Sofía viajaron a Australia para apoyar al equipo, una señal de la importancia que había adquirido la ocasión en España. Al escuchar cómo se desarrollaba el partido, hubo una creciente sensación de que el fútbol femenino en el país había llegado a un nuevo capítulo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn los días siguientes, las celebraciones llenaron las calles de Madrid. Recuerdo estar entre la multitud mientras las jugadoras recorrían la ciudad en un autobús descapotable, compartiendo la emoción de dar la bienvenida a las campeonas del mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMirando hacia atrás, la final se recuerda por algo más que el fútbol. Los acontecimientos durante la ceremonia de entrega de medallas rápidamente se convirtieron en noticia internacional y desviaron la atención del logro de las jugadoras. Casi al mismo tiempo, se supo que Olga Carmona se había enterado solo después del partido de que su padre había fallecido. Esas historias pasaron a formar parte de la ocasión, sin embargo, nunca deberían eclipsar el simple hecho de que, durante cuatro años, España es campeona del mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo que me queda, sin embargo, es el fútbol en sí y el respeto mostrado entre los dos equipos. La entrenadora de Inglaterra, Sarina Wiegman, reconoció el rendimiento de España después de la final, y más tarde dedicó su premio FIFA a la Entrenadora del Año al equipo español. Fue un gesto generoso que reflejó el espíritu de la competición. Este dibujo es mi recuerdo del partido y del día en que España se convirtió en campeona del mundo.\u003c\/p\u003e","brand":"Cassandra Constant - ArteBall","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53620949680456,"sku":"V-H6AT7K1F","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/3582\/7016\/files\/AB227W_Web_Main.jpg?v=1785459916"}],"url":"https:\/\/arteball.com\/es\/collections\/spain.oembed","provider":"ArteBall","version":"1.0","type":"link"}